TraceEfects|美国英语学习视频游戏是由美国语言教育资源中心创建的为12-16岁学生学习英语的视频游戏网站，学生通过拼图游戏和互动冒险探索和学习美国文化。

　　美国英语是美国英语语言和文化的教育和学习资源中心。该网站提供各种从事资料和资源，为教师的专业发展和学生提供课程。教师和学生都会找到新的方法来练习英语，了解更多美国。

　　The American English website provides resources for teaching and learning English as a Foreign Language (EFL), exploring American culture, and encouraging conversation within the global EFL community.

　　A collaborative English language video game experience for students ages 12-16. Learn English and explore American culture through puzzles, games, and adventures in an interactive world.

　　American English is a resource center for teaching and learning about American English language and culture. This website provides a variety of engaging materials and resources for teachers' professional development and for students in the classroom. Both teachers and students will find new ways to practice English and learn more about the United States.

　　The Office of English Language Programs in Washington, D.C. provides academic expertise, advisory and consultative assistance, as well as materials and resources worldwide. All programs are implemented by Regional English Language Officers (RELOs) at American Embassies or Consulates. Programs and resources administered through our office include English materials, distance education programs, and teacher training workshops. For more information or to receive these resources in your area, please contact your RELO. We encourage you to explore our website and check back regularly for updates and new resources.